-->
Life is not about waiting for the storm to pass but learning to dance in the rain.
La vie, ce n’est pas d’attendre que l’orage passe, c’est apprendre à danser sous la pluie.

Thursday, 6 January 2011

2011 off to an encouraging start

Phew, just home after a hard day's work, well 1/2 really,to find a letter from my cardiologist:
".....for the moment there appears to be no need to proceed with the implantation of an automatic defibrillator. However we need to test with a holter device"
 Translated = no device implanted but off with the chest hair once again!!! :o)
Bon j'arrive après une dur journée de travail, fin un 1/2 jornée quoi, et je trouve des bonnes nouvelles : 
" ...pour le moment il n'y a pas d'indication à la pose d'un défibrillateur automatique implantable. Cependant il convient de contrôler le holter ECG "
Traduction = Pas d'implant pour l'instant mais encore une poitrine toute dénudée!! :o)

No comments:

Post a Comment