Life is not about waiting for the storm to pass but learning to dance in the rain.
La vie, ce n’est pas d’attendre que l’orage passe, c’est apprendre à danser sous la pluie.

Friday, 28 January 2011

...the result of going to fast....

Bound to happen one day I suppose but what an  idiot do I feel...........TWAT! Busy morning and was so engrossed in what I was doin when taking my midday meds that I only realised as the pill was going off the back of the tongue and down the gullet that it was the WRONG one. I won't be avalaible for much of the afternoon as the sleeping pill is now kicking in!! Sweet Dreams!

Ça devrait arriver, mais j'ai l'air con!! Très occupé ce matin et voulant retourner au travail j’ai pris mes medocs......sauf on avalant le pilule de midi je suis rendu compte que ce n’était pas le bon! JE ne sera pas disponible pour une bonne partie de l'après midi car le somnifère commence déjà  àfaire effet!

Friday, 21 January 2011

Latest sneak peak from Tim

Tim does it again!! This time 2 new paper packs from core'dinations featuring the tim holtz & ranger - distress and adirondack collections!! Wonder when they'll arrive on our shores?? Barrie?? Carole??
And...I ordered my Martha Stewart PATP Swirling Lace from Carol and Barrie at Scrapadabadoo!!! Can't wait!
Alors Encore des nouveautés de Tim!! Cette fois c'est des collections de cardstock de core'dinations. 2 séries coordonnées avec les coulours de Distress et Adirondack. Et j'ai commandé la paire des perforatrices Swirling Lace de Carol et Barrie à Scrapadabadoo!

Swirling Lace PATP

Thursday, 6 January 2011

Great Idea

Found this on my internet walkabout today, great idea which I think I'll use! Also following Cathy's blog.
Ce que j'ai trouvé aujourd'hui en me promenant sur le net. Une idée que je vais utilisé!!

2011 off to an encouraging start

Phew, just home after a hard day's work, well 1/2 really,to find a letter from my cardiologist:
".....for the moment there appears to be no need to proceed with the implantation of an automatic defibrillator. However we need to test with a holter device"
 Translated = no device implanted but off with the chest hair once again!!! :o)
Bon j'arrive après une dur journée de travail, fin un 1/2 jornée quoi, et je trouve des bonnes nouvelles : 
" ...pour le moment il n'y a pas d'indication à la pose d'un défibrillateur automatique implantable. Cependant il convient de contrôler le holter ECG "
Traduction = Pas d'implant pour l'instant mais encore une poitrine toute dénudée!! :o)

Saturday, 1 January 2011


A very, very  Happy and creative 2011 to all my new found, and existing, crafting friends.
Spending the day with my family, visited scrapbook shop in Durham on Thursday .....great!!! Been to Apple Store but missed Laura's bash and Tim Holtz.
Bonne Année créative à tous mes amis, nouveau et ancien du monde créatif.